Tìm kiếm Phật

Một vị tăng sĩ bắt đầu một cuộc hành hương lâu dài để tìm Đức Phật. Sư hết lòng trong nhiều năm cho việc tìm kiếm của Sư cho đến cuối cùng Sư đến một vùng đất được biết là nơi Đức Phật đã sinh sống. Trong khi vượt qua con sông để đến địa hạt này, Sư nhìn ngắm chung quanh cùng với người chèo thuyền. Sư thấy một vật nổi đang trôi về phía họ. Khi vật đó đến gần hơn, Su nhận ra đó là một cái quan tài của người ta. Khi vật đó đến thật gần mà Sư có thể đụng vào nó, Sư bất chợt nhận ra một xác người - nó chính là Sư! Sư hoàn toàn mất tự chủ và thương tiếc cho hình ảnh của Sư, nằm bất động và không có sức sống, trôi giạt dọc theo giòng sông. Ngay lúc đó là khởi đầu sự giải thoát của Sư

 MỖI NGAY MỘT CAU CHUYỆN THIỀN LƯU TRỮ

TRANG CHINH

 

Searching for Buddha

A monk set off on a long pilgrimage to find the Buddha. He devoted many years to his search until he finally reached the land where the Buddha was said to live. While crossing the river to this country, the monk looked around as the boatman rowed. He noticed something floating towards them. As it got closer, he realized that it was the corpse of a person. When it drifted so close that he could almost touch it, he suddenly recognized the dead body - it was his own! He lost all control and wailed at the sight of himself, still and lifeless, drifting along the river's currents. That moment was the beginning of his liberation.