Con Bò ăn cỏ

Trong một cuộc triển lãm tại một viện bảo tàng, một người họa sĩ hiện đạii đang giải thích về bức vẽ của ông ta.

"Đây", ông ta nói, chỉ tay vào một tấm vải được sơn đen hoàn toàn "Con bò đang ăn cỏ".

"Cỏ đâu," người khách hỏi.

"Con bò đã ăn rồi." Người họa sĩ trả lời.

"Được, rồi sao," người khách nói, "con bò đâu?"

"Sao bạn lại muốn nó ở lại," người họa sĩ trả lời, "sau khi nó đã ăn hết cỏ?."

 

       MỖI NGAY MỘT CAU CHUYỆN THIỀN LƯU TRỮ

TRANG CHINH

 

This is a cow grazing

During an exhibit at a museum, a modern artist was explaining his work. "This", he said, pointing to a completely black canvas, "Is a cow grazing."
"Where is the grass?." asked a visitor.
"The cow has eaten it," the artist answered.
"Well, then," the visitor said, "where is the cow?"
"How could you expect her to stay," the artist replied, "after she'd eaten all the grass?." .