1) Ngôi chùa cổ nhỏ nhất thế giới được kiếm thấy tại miền Tây Bắc Trung Quốc.

Shanghai Daily, China

Minh Hạnh dịch thuật


Các nhà khảo cổ Trung quốc đă phát hiện ra một ngôi chùa nhỏ nhất thế giới với hi`nh ảnh miêu tả về Phật giáo Đại Thừa tại miền nam sa mạc Taklimakan thuộc phía Tây Bắc tỉnh Tân Cương, Trung quốc.

Ngôi chùa từ cách đây hơn 1.500 năm, tọa lạc khoảng 7 kilomet từ tỉnh Damagou của miền Cele.  Chùa Tuopulukedun dài 2.25 mét chiều dài 2 mét chiều rộng, với những bức tường cao 1.3 mét. Ngôi chùa được làm từ gỗ, bùn những bức hoạ miêu tả phái Phật giáo Đại Thừa trên 4 bức tường. Một bức tượng phật cao 0,65 m nằmtrung tâm ngôi đền. Nằmphía Bắc những bức tượng phật với vai rộng eo nhỏ.

Ngôi chùa này được coi nhỏ nhất  thế giới, Wu Xinhua, tại Viện khảo cổ Trung Quốc cho biết. "Đó cũng ngôi chùa cổ duy nhấtsa mạc Taklimakan c̣n tương đối nguyên vẹn với bức hoạ trên tường c̣n nét", Wu nói.

Khoảng 3.000 năm trước, vương quốc Yutian ra đờiŕa phía Nam sa mạc Taklimakan - sa mạc lớn nhấtTrung Quốc lớn thế 2 trên thế giới. Đạo Phật được đưa vào vương quốc Yutian vào khoảng năm Thiên Chúa, dựa theo tài liệu lịch sử.

 

Ḍng họ Yuchi, bắt đầu trị Yutian khoảng 2.000 năm trước, rất tôn sùng đạo Phật cố gắng đẩy mạnh tín ngưỡng này bằng cách xây nhiều đền chùa. Thật vậy dưới triều đại Yutian Phật giáo phái Phật giáo Đại Thừa đă được đưa vào lục địa của Trung quốc.

 

Vào giữa thế kỷ thứ 8, vương quốc Kalahanphía Tây sa mạc Taklimakan đă phát động một cuộc chiến tranh tôn giáo chống lại Yutian đánh bại vương triều này vào năm 1006. Từ đó, đạo Hồi được đưa vào trở nên thịnh hành.

chùa Tuopulukedun đă mở ra một cánh cửa giúp các nhà khảo cổ nghiên cứu nền khảo cổ Phật giáo vào thời  vương triều Yutian.

 

2) Tượng Phật cao nhất  Âu Châu được đặt tại nước Nga.




MosNews Nov 01, 2005

Minh Hạnh dịch thuật

 

Theo tờ Nezavisimay Gazeta  thi` đài tưởng niệm cao nhất của Đức Phật sẽ được dựng lên tại Elista, thủ đô của Tây Nam nước Nga, nước Cộng Ḥa Kalmykia, nơi hầu hết dân bản xứ theo đạo Phật.

 

Tượng Đức Phật Thích Ca cao 9 mét do kiến trúc Vladimir Vaskin vẽ kiểu, sẽ được đặt tại Trung Tâm Phật Giáo Âu Châuthành phố Elista vào ngày 26 tháng 12. Ngôi chùa mới, được vẽ bởi những kiến trúc người Nepal, một niềm vui cho buổi lễ đầu tiên vào mùa xuân 2006.  Những điêu khắc gia sẽ điêu khắc 17 tôn tượng các vị thánh trong đạo Phật.

 

Đức Dalai Lama đă dâng tặng khu đất để xây ngôi chùa trong dịp Ngài viếng thăm Kalmykia hồi năm ngoái.  Chính quyền địa phương đă thỉnh Đức Dalai Lama tham dự buổi lễ khai mạc Trung Tâm Phật Giáo Âu Châu, nhưng Đức Dalai Lama đă cho biết Ngài chỉ đến tham dự khi ngôi chùa xây cất